L’edizione svizzera di Europolis · n. 1 Domenica 22 novembre 2026 Uscita ogni 2 giorni alle 07:00

Svizzera

4 temi · 5 altri titoli · 6 fonti Tempo di lettura: circa 6 minuti

I temi più rilevanti della Svizzera. Per ognuno: cosa è successo, da dove viene e cosa può cambiare. Prima di ogni votazione, lo speciale con gli oggetti in voto.

Speciale votazioni

Votazione federale del 29 novembre

Domenica 29 novembre · tra 7 giorni
  1. 1

    Finanziamento supplementare dell’AVS con più IVA

    L’IVA aumenta di 0,4 punti percentuali, con esclusione di beni di uso quotidiano come derrate alimentari e medicinali. Le entrate stimate sono di 1,4 miliardi di franchi l’anno e coprono, con il contributo della Confederazione, circa la metà dei costi supplementari della 13a mensilità. L’aumento entrerebbe in vigore non prima del 2028.

    Consiglio federale e Parlamento: sì

    A favore
    Consiglio federale e maggioranza del Parlamento: l’aumento dell’IVA finanzia circa la metà dei costi supplementari della 13a mensilità dell’AVS.
    Contro
    Una minoranza del Parlamento: la 13a mensilità andrebbe finanziata nella prossima riforma, con misure strutturali come l’innalzamento dell’età pensionabile.
    Spiegazioni ufficiali (si apre in una nuova scheda)
  2. 2

    Iniziativa «Per una limitazione dei fuochi d’artificio»

    L’iniziativa vieta la vendita e l’uso di fuochi d’artificio rumorosi, senza precisare quali rientrino nella categoria. Restano permessi quelli poco rumorosi, come bengala e vulcani. Per eventi sovraregionali, come il 1° agosto, i Cantoni potrebbero concedere autorizzazioni eccezionali.

    Consiglio federale e Parlamento: no

    A favore
    Il comitato d’iniziativa: serve una norma nazionale chiara per proteggere persone, animali e ambiente dai fuochi rumorosi e detonanti usati dai privati.
    Contro
    Consiglio federale e Parlamento: le richieste sono eccessive, i disagi durano pochi giorni all’anno e Cantoni e Comuni possono già imporre restrizioni.
    Spiegazioni ufficiali (si apre in una nuova scheda)
  3. 3

    Iniziativa «Sì a imposte federali eque anche per i coniugi»

    L’iniziativa vuole sancire in Costituzione il cumulo dei redditi dei coniugi per l’imposta federale diretta, senza svantaggi fiscali. Il Parlamento avrebbe tre anni per attuarla; se la legge non entra in vigore entro il 2030, interviene il Consiglio federale. Lo sgravio stimato va da 680 milioni a 3 miliardi di franchi l’anno.

    Consiglio federale e Parlamento: no

    A favore
    Il comitato d’iniziativa: i coniugi sarebbero tassati insieme e senza svantaggi, in un sistema più moderno, equo e semplice.
    Contro
    Consiglio federale e Parlamento: la penalizzazione del matrimonio è già stata abolita con l’imposizione individuale e l’iniziativa privilegerebbe gli sposati rispetto alle altre coppie.
    Spiegazioni ufficiali (si apre in una nuova scheda)
  4. 4

    Modifica della legge federale sul materiale bellico

    Il materiale bellico potrà essere fornito a uno Stato partner coinvolto in un conflitto armato, se compatibile con la neutralità e con gli interessi di politica estera o di sicurezza. Gli Stati acquirenti non dovranno più garantire sempre il consenso svizzero al trasferimento a terzi. Restano i vincoli di neutralità e diritti umani.

    Consiglio federale e Parlamento: sì

    A favore
    Consiglio federale e Parlamento: permette di esportare verso Stati partner e di mantenere un’industria degli armamenti competitiva, utile alla difesa.
    Contro
    Il comitato referendario: l’allentamento consente di vendere armi a Stati totalitari e aumenta il rischio che finiscano a gruppi terroristici o in guerre.
    Spiegazioni ufficiali (si apre in una nuova scheda)

Gli schieramenti indicati sono quelli riportati nelle pagine ufficiali di admin.ch; altre posizioni dei partiti non sono incluse.

01 Consiglio federale Svizzera Elezione il 9 dicembre

Il ticket UDC Aeschi-Graber per il dopo Parmelin divide partiti e stampa (si apre in una nuova scheda)

Il gruppo UDC ha designato Thomas Aeschi e Michael Graber come candidati alla successione di Guy Parmelin, che lascia il Consiglio federale a fine anno. Dopo la scelta, arrivano critiche da PS, Verdi, Centro, PLR e Verdi liberali, oltre che da organizzazioni femminili. Nella Svizzera romanda diversi giornali parlano di un affronto, per l’assenza di candidati latini e di donne. L’Assemblea federale elegge il successore il 9 dicembre e non è obbligata a seguire il ticket.

  • Ott 2026 · Parmelin annuncia le dimissioni per fine anno
  • 20 nov · il gruppo UDC designa Aeschi e Graber
  • 21 nov · critiche da PS, Verdi, Centro, PLR e stampa romanda
  • 9 dic · elezione da parte dell’Assemblea federale

Pro

  • Il gruppo UDC ha scelto tra otto candidati in più votazioni segrete: Aeschi ha ottenuto 37 voti al sesto scrutinio, Graber 42 al settimo.
  • Il PLR, pur critico sull’assenza di latini, ha detto che ascolterà comunque i due candidati.
  • La Weltwoche è l’unico giornale che elogia apertamente la scelta del partito.

Contro

  • Per diversi giornali romandi è un affronto ai romandi e alle donne; secondo Le Temps si fa politica del peggio.
  • Secondo SRF, la scelta suscita malumore in modo trasversale: PS, Verdi, Centro, PLR e Verdi liberali la criticano.
  • Il Tages-Anzeiger giudica il ticket provocatorio e rischioso per lo stesso partito.
02 Finanze federali Berna · Parlamento Nuovo

Preventivo federale: le due commissioni delle finanze vanno in direzioni opposte (si apre in una nuova scheda)

Mercoledì scorso la Commissione delle finanze del Consiglio degli Stati ha approvato il preventivo federale con 11 voti favorevoli, nessun contrario e un astenuto, prevedendo però alcune modifiche con tagli e aumenti su singole voci. La commissione omologa del Consiglio nazionale propone invece, a netta maggioranza, di respingere il progetto e rinviarlo al Consiglio federale, perché le divergenze non hanno permesso un compromesso. Il Nazionale si esprime per primo nella sessione invernale.

  • 18 nov · le commissioni delle finanze delle due Camere si dividono sul preventivo
  • Sessione invernale · il Consiglio nazionale decide per primo sul preventivo

Cause

  • Secondo la commissione del Nazionale, le divergenze sulle singole voci non hanno permesso di trovare un compromesso.
  • La maggioranza della commissione del Nazionale ritiene quindi preferibile rimandare il progetto al Consiglio federale.

Effetti possibili

  • Anche in caso di rinvio, il progetto passa comunque al Consiglio degli Stati, che può approvarlo.
  • Se lo approva, le sue decisioni servono da base per un nuovo esame da parte del Nazionale.
  • Il Consiglio degli Stati prevede comunque modifiche, con tagli e aumenti in alcune voci di spesa.
03 Svizzera e UE Svizzera · Unione europea Dal 20 gennaio 2027

Macchinari svizzeri: dal 2027 nuovi ostacoli per l’export verso l’UE (si apre in una nuova scheda)

Dal 20 gennaio 2027 alcuni macchinari considerati ad alto rischio dovranno essere certificati anche nell’Unione europea, mentre oggi basta il via libera di un’autorità svizzera. Il motivo è che l’accordo sul reciproco riconoscimento delle valutazioni di conformità non è stato aggiornato. Guy Parmelin ne ha parlato con Ursula von der Leyen al vertice di Dublino: le autorità competenti si scambieranno informazioni. Bruxelles lega l’aggiornamento dell’intesa all’entrata in vigore dei Bilaterali III.

  • 2021 · dispositivi medici: l’accordo di riconoscimento non viene più aggiornato
  • 21 nov · Parmelin e von der Leyen affrontano il tema a Dublino
  • 20 gen 2027 · l’obbligo di certificazione UE per i macchinari ad alto rischio

Cause

  • L’accordo sul riconoscimento reciproco delle valutazioni di conformità non è stato aggiornato.
  • Bruxelles subordina l’aggiornamento all’entrata in vigore dei Bilaterali III.

Effetti possibili

  • I produttori di macchinari ad alto rischio dovranno ottenere una certificazione anche nell’UE.
  • Nei dispositivi medici, dove la situazione dura dal 2021, Swiss Medtech stima circa 300 milioni di franchi di costi supplementari all’anno.
  • Parmelin e von der Leyen hanno concordato uno scambio tra le autorità competenti, secondo la Seco.
04 Media e società Berna · Svizzera Nuovo

A Berna in piazza per i media, dopo centinaia di posti tagliati nel settore (si apre in una nuova scheda)

Sabato sulla Piazza federale a Berna oltre mille persone, circa 2000 secondo gli organizzatori, hanno manifestato a sostegno del giornalismo con lo slogan «meno giornalismo = meno democrazia». L’associazione Media Alliance conta oltre 360 persone del settore licenziate o con il posto soppresso quest’anno, un dato probabilmente sottostimato perché in parte espresso in equivalenti a tempo pieno. Dal palco sono arrivati richiami alla libertà di stampa garantita dalla Costituzione.

  • Nel 2026 · in corso tagli di posti in diverse redazioni svizzere
  • 21 nov · manifestazione sulla Piazza federale a Berna

Cause

  • Secondo Jean-Philippe Ceppi, giornalista RTS, c’è chi sfrutta la congiuntura economica per dare il colpo di grazia ai media.
  • Media Alliance conta oltre 360 licenziamenti o soppressioni di posti nel settore dall’inizio dell’anno.

Effetti possibili

  • Media Alliance teme che i tagli indeboliscano il ruolo dei media come quarto potere.
  • Caroline Gebhard, di Impressum Svizzera, parla di un’energia che ha unito redazioni piccole e grandi, pubbliche e private.
Fine dell’edizione

Hai letto tutta l’edizione di oggi.

Esce ogni 2 giorni alle 07:00.

Selezione e riassunti generati da AI a partire da 6 fonti, confrontati con le edizioni dei giorni precedenti per seguire i temi nel tempo senza ripeterli. Pro, contro, cause ed effetti riportano argomenti presenti nel dibattito, non giudizi di Europolis.